PENSE AUX AUTRES (un poème de Mahmoud DARWICH)

Durant l’été où l’esprit tente de s’ancrer sans savoir où exactement, c’est sans doute l’occasion de nous rappeler qu’il nous faut penser aux autres pour mieux penser à nous…

Quand tu prépares ton petit-déjeuner,

Pense aux autres.

N’oublie pas le grain aux colombes.

Quand tu mènes tes guerres,

Pense aux autres.

N’oublie pas ceux qui réclament la paix.

Quand tu règles ta facture d’eau,

Pense aux autres

Qui tètent les nuages.

Quand tu rentres à la maison… ta maison,

Pense aux autres.

N’oublie pas le peuple des tentes.

Quand tu comptes les étoiles pour dormir,

Pense aux autres.

Certains n’ont pas le loisir de rêver.

…………………………………………

Quand tu penses aux autres lointains,

Pense à toi, et dis-toi :

Que ne suis-je une bougie dans le noir !                    

               Un poème de Mahmoud DARWICH

                                     Traduction : Elias SANBAR

2 commentaires sur « PENSE AUX AUTRES (un poème de Mahmoud DARWICH) »

  1. Une bougie dans le noir : quel beau résumé sur un bel objectif de l’être humain, en souhaitant que tant de bougies s’éclairent que les ténèbres s’estompent pour des milliers d’années ! grâces soient rendues aux poètes !

    J’aime

Laisser un commentaire